Ontem à noite, Mu trabalhando… e eu fazendo o Teo dormir, resolvi assistir o novo filme da Emilia Clarke e Henry Golding, Uma Segunda Chance para Amar.

Avisei pra Amanda que estava vendo, e ela disse: 

– Já assisti, é uma merda.

Mas como eu já estava na metade, e gostando, segui em frente. E que bom que eu decidi ir em frente…

Um filme que sai da obviedade, da superficialidade. E ele tem uma profundidade não hollywoodiana que não ganha mesmo muitos fãs por aqui.

Ele tem o humor britânico. Aquela chuva londrina. É mais voltado para quem gosta de cinema europeu e do oriente médio. Tipo eu, a louca da Turquia!

Enfim… Descobri toda minha cafonice! Eu lembro de todas as letras das músicas do George Michael, que são a OST do filme e coloquei aqui abaixo, Heal the Pain… que foi uma das primeiras músicas que eu e a Helô estudamos pra aprender inglês juntas… Sim… Passávamos horas com o dicionário na mão e as capas dos cds que traziam as letras… Bons tempos, vividos com uma amiga que é parte muito importante da minha vida até hoje e pra sempre! #ayam (sim… temos planos pra nossa velhice juntas e lindas!)

Let me tell you a secret
Put it in your heart and keep it
Something that I want you to know

 

Do something for me

Listen to my simple story
And maybe we’ll have something to show

 

You tell me you’re cold on the inside
How can the outside world
Be a place that your heart can embrace

 

Be good to yourself
‘Cause nobody else
Has the power to make you happy

 

How can I help you?
Please let me try to
I can heal the pain
That you’re feeling inside
Whenever you want me
You know that I will be
Waiting for the day
That you say you’ll be mine

 

He must have really hurt you
To make you say the things that you do
He must have really hurt you
To make those pretty eyes look so blue

He must have known that he could
That you’d never leave him

 

Now you can’t see my love is good
And that I’m not him

 

How can I help you?
Please let me try to
I can heal the pain
Don’t you let me inside?

 

Whenever you want me
You know that I will be
Waiting for the day
That you say you’ll be mine

 

Won’t you let me in
Let this love begin
Won’t you show me your heart now
I’ll be good to you
I can make this thing true
Show me that heart right now

Who needs a lover
That can’t be a friend

 

Something tells me I’m the one you’ve been looking for
Oh, if you ever should see him again
Won’t you tell him you’ve found someone who gives you more

 

Someone who will protect you
Love and respect you
All those things
That he never could bring to you
Like I do or rather I would

 

Won’t you show me your heart
Like you should

How can I help you?
Please let me try to
I can heal the pain
That you’re feeling inside?

 

Whenever you want me
You know that I will be
Waiting for the day
That you say you’ll be mine

Won’t you let me in
Let this love begin
Won’t you show me your heart now
I’ll be good to you
I can make this thing true
And get to your heart somehow